KÖTET 5
AZ
EMBER KIENGESZTELÉSE
ISTENNEL
TANULMÁNY 4
A KIENGESZTELÉS KÖZBENJÁRÓJA
„A SZEPLŐTELEN".
LÁTSZÓLAG EGYMÁSSAL ELLENKEZŐ IRÁSHELYEK
ÖSSZHANG ZÁSA. — A RÓMAI KATH. ELMÉLET MÁRIA SZEPLŐTELEN
FOGANTATÁSÁT ILLETŐLEG NEM FELEL MEG A TÉNYEKNEK.
— HOGY ÖRÖKLÖTT
BÜN NÉLKÜL SZÜLETETT JÉZUS, ISTEN TERVÉNEK EGY LÉNYEGES VONÁSA,
MERT VÁLTSÁG MÁSKÜLÖNBEN NEM LEHETSÉGES. — LEGUJABB
TUDOMÁNYOS KUTATÁSOK AZ ÉLETÁTVITEL (ÁTÜLTETÉS)
TEKINTETÉBEN. — A LOGOS TESTTÉ LETT. — ASSZONYTÓL SZÜLETETT, MINDAZÁLTAL
SZEPLŐTLENÜL. — TÖKÉLETLEN ANYÁTÓL
HOGYAN SZÜLETHETETT BÜNNÉLKÜLI LÉNY? — TERVÉNEK
MÁS VONÁSAIBAN ISTEN HASONLÓ MÓDSZERÉT BIZONYITJA AZ IRÁS.
[97]
„Ki
adhat tisztát a tisztátalanból? Senki.“ Jób 14:4.
„Ő azért
jelent meg, hogy a mi bűneinket elvegye és ő benne nincsen bűn."
„Mert ilyen főpap illet vala minket, szent, ártatlan,
szeplőtlen, a bűnösöktől elválasztott.“ — 1 János 3:5; Zsidók 7:26.
ITT az Irás kijelentései nyilvánvaló
ellentétben állanak: az első, tapasztalatainkkal egyezőleg, kijelenti, hogy
Ádám minden utóda át van hatva a bn csirájától, a mérgezett forrásból;
az utóbbi kijelenti, hogy
Urunk Jézus, mint ember, más
emberektől különböző —bűntelen,
szeplőtlen, ártatlan
volt. És mig a kiengeisztelés teljes elmélete, amint az
Irásban kijelentetik, azt kivánja,
hogy Megváltónk szükségképen
bűntelen kell, hogy
legyen, —a
mi nemzetségünkből
és mégis elválasztva attól, —
az Úr
népé előtt felette érdekes annak megállapitása:
hogyan hajtotta végre az Isten, Urunk Jézus
esetében, ami az embernek lehetetlen volt, minden
emberi tapasztalás és Jób bizonysága szerint?
Teljes bizonyságot adni affelől,
hogyan teljesitette be az isteni
elrendezés e régóta vágyott, de látszólag lehetetlen
dolgot, hogy előhozzon egy embert
a nemzetségből, ki mégis ment
legyen annak bűneitől, hogy
legyen váltságára,
—hogy megfelelő árat adjon az első tökéletes
[98] emberért, kinek bűne és annak átka megrontja nemzetségét, ez a jelen fejezet kedves célja.
Nem, mintha a módozat ismerése lényeges volna az
Istentől tanittatott
igazi tanitvány hitére vagy üdvösségére vonatikozólag, de szükséges, hogy a jelen kor romboló (ésszerü és ésszerütlen)
kritikája világában ez az igazság, mely oly szorosan azonos a kibéküléssel,
az igazi
keresztyénség központjával és alapjával, jól meg legyen erősitve azon célból,
hogy az Úr népének hite képes legyen ellenállani az Ellenség, megváltás
tanára. vonatkozó
támadásainak, melyek a szószékről, sajtóban és tanitói katedrákból hangzanak el.
Urunk bűntelenségéről szóló
tény Irás szerinti megállapitása hála Istennek az ő szentjei számára évszázadokra elég volt: de most, mint „kellő időben való
eleség“ a háznép számára
kell, hogy jöjjön a tudományos és filozófiai megerősitése mindazok
lehetőségének, melyeket e tárgyról az isteni Ige igényel—teljes összhangban a „természet törvényeivel.“
A római
katholikus egyház a Mária „szeplőtlen fogantatásáról“ szóló
tanában megkisérli megerősiteni Urunk anyjáról azt a hitet, hogy ő szeplőtelen,
bűntelen, tökéletes
volt, s igy bizonyitani be, hogy Jézus születhetett tisztának, bűnösöktől
elválasztva; ez azonban nem
az, amit rni vitatunk. Mi megengedjük, hogy Urunk anyja az Ádám fajának egy tagja volt,
ugyan olyan
értelemben, mint annak többi tagjai; hogy élete az Ádám törzséből
származott, hogy örökölt emberi gyöngeségeket és gyarlóságokat és kikerülhetetlenül
mint mások, ő is a halál
itélete alatt állott.
Mi azt
vitatjuk,
hogy az „ember
Krisztus
Jézus
kivétel volt, az egyedüli
kivétel.“
És jó
nekünk nem felejteni el, hogy az Isten gondviselő gondja az emberek gyermekeire gyakran a természet
kivételeiben nyilvánul
meg. Például természeti törvény,
hogy a hő, kiterjedést, mig a hideg összehuzódást
kelt; de minő szerencse az emberiségre,
hogy a viz kivételt képez e törvény
alól;—hogy
a viz, ellentétben e
törvénnyel, fagyás közben kiterjed. Ha a természet
rendes törvénye szerint összehúzódnék, ha meg-[99]fagy, abból
az következnék, hogy a jég nehezebb lenne, mint az olvadt viz, a folyók fenekére sülyedne,
ugy, hogy
ebből következőleg folyóink
tömör jéggé valnának,
melyet a nyári hűség
sem olvasztana fel. Amiképpen van a vizzel, hasonlóképpen van ez
az antimonnal is. Ez, mint ásvány, a nyomdaiparban olommal lesz vegyitve,
mely a legnagyobb hőségben is megtartja alakját
és kiterjedését. Ilyen körülmények is állapotok között a
bünösség
fertőzése alóli egyetlen kivétel a
mi fajunkban, képezte annak
egyedüli reménységét, —annak
váltságát, üdvösségét az
isteni gondviselés folytán. E gondolatokkal haladunk tovább, megvizsgálni,
hogy „lett testté" a
„Logos", „asszonytól született“, „az Abrahám magvából“,
s mégis szeplőtelen, s igy lehetett illő és elfogadható
váltság Ádámért és fajáért, szóval
az egész emberiségért.
Az Irások
kifejezik azt a gondolatot, hogy minden élet, élő energia és lét, az atyától és nem az anyától származik. Az anya
befogadja az élet csiráját, vagy magját az atyától, ellátja azt egy
sejtmaggal, melybői alakul a forma vagy test és táplálja az élet
csiráját. mig az képes önállóan
fenntartani életét, azaz, mig képes elsajátítani fenntartásához az életfenntartó
elemeket,
melyekkel a föld és levegő látja el: —akkor megszületik. És ezzel a
fent Ismertetett elmelettel teljes
összbangban van a tudomány
is.
E szó „atya“azt jelenti: életadó. E szerint az Isten volt az „Atyja“ vagy életadója, mig a föld volt anyja
Ádámnak s innen az emherinemnek. (Luk. 3:38) Ádám alakja vagy
szervezete a földből való
és földi volt (mely azért
anya gyanánt szolgált neki); de életének csirája, mely emberré teremtette, az Istentől jött (aki neki Atyja, vagy életadója
volt): s az emberinem férfitagjaiban
azóta meg van a hatalom, átadni ez élet szikrát, vagy
élő magot nemzedékről-nemzedékre,
amint azt Isten tervbe vette.
Ez
elvvel összhangban a gyermekekről ugy beszélünk, mint kik atyjukból
vagy atyjuktól lettek es anyjuk által születtek. (1 Móz. 24:47)
Igy a Jákob gyermekei, fiai szerint számolva, hetvenen voltak, mikor
ő [100] Egyiptomba
jött. E hetven lélek vagy
lény közül mindegykről
határozottan az mondatik, hogy a Jákob ágyékából származott. (1 Móz.
46:26, 27; 2 Móz. 1:5) Igy Salamonról
azt mondja az Irás, hogy a Dávid ágyékából
származott. (1 Kir. 8:19; 2 Krón. 6:9) Pál apostol s
az összes izraeliták ilykép Ábrahám fiainak nevezték magukat.
Léviről is irva van, hogy ő még „atyja ágyékában
volt, mikor elébe ment Melkisédek."
—Zsid.
7:5, 10.
Igy
volt az egész faj is Ádámban
és származott tőle, az ő atyjuktól, Éva
anya által, de, nem Évától. Ebben az
értelemben van megirva, hogy „mind
meghalnak Ádámban“
s nem Évában. Mert a faj Adámból
jött, s
benne lett megpróbálva és elitélve.
Ez, amit az Irások
tanitanak, a tudomány legujabb levezetése a teremtés e tárgya felől,
mint az az emberiségre és minden emlősre
alkalmaztatik. A tudósok bőséges
és döntő bizonyitékokat
találnak a természetben affelől,
hogy az élet vagy
lét mindig a férfitől származik.
A legegyszerübb példája ennek a tyúktojás:
magától, eredetileg semmi életet sem tartalmaz, pusztán sejtmag
elég táplálékkal ellátva, mely készen áll, hogy egy szervezetet épitsen
föl, mihelyt a him madárból való életcsira
vagy életmag által megtermékenyittetik.
A tojás
nem csak az életcsirát tartalmazza, hanem a táplálék megfelelő
elemeit is, és pedig megfelelő menynyiségben, ahhoz a kicsiny szervezethez alkalmazva, melyet benne a csira vagy életmag
szül; s azon megfelelő feltételek alatt, ahogyan a
szervezet kifejlődik. A
sejtmag, vagy „az alakitó tojássárgája", vagy protoplazma
kapja az életmagot vagy csirát s ez
lesz az embryonális csirke,
mely fejlődéséhez fölhasználja a tápláló
tojásszékét és a
fehérjét, mig feltöri a tojáshéjat
s most már képes fönntartani magát a táplálék durvább elemeinek
fölvétele által. Az itt kimondott elvek
ugyanazok az ember, mint más állatok fejlődésében.
A
Biblia és tudomány ez egyesült bizonyitékainak vizsgálatából ésszerüen
azt lehetne következtetni, hogy ha az atya tökéletes, a gyermek is tökéletes
lesz. Még mérsékelten
kedvező föltételek mellett egy tökéletes csira vagy életmag egyesülvén
a női petesejttel olyan [101] életképes
és egészséges
élő embriót hoz létre, mely képes lesz elsajátitani a táplálék megfelelő elemeit és kerülni, elvetni vagy semlegesitni az
alkalmatlanokat.
És az
igy létrehozott tökéletes lény hasonlókép rendelkeznék minden rá nézve nem hasznos elem
semlegesitése vagy megsemmisitése
erejével, tökéletes tevékenységei
által és a saját sérelme vagy hátránya nélkül. Ellenkezőleg
azon arányban, amint a csira vagy életmag tökéletlen,
az élő embrió gyönge lesz és képtelen legyőzni
környezete kedvezőtlen
körülményeit s elsajátitja, amivel
anyja ellátja, —jóval
és rosszal— s a betegség
zsákmánya lesz.
A régi
közmondás: „Ami az egyiknek orvossság,
másiknak
méreg", az itt kifejtett alapelven nyugszik. Egy jó emésztő
erőkkel ellátott személy megeheti és táplálékot és erőt gyüjthet abból a tápszerből, mely más, gyöngébb
erejü lényt azonnal beteggé tenne, sőt egyenesen
megölne. Az erősebb fölhasználja a jót és kikerüli
az ártalmas elemeket; a gyöngébb képtelen ezt tenni
s valósággal megmérgeződik, gyakran a betegségig.
Mégis, emlékezzünk rá, hogy fajunk egyetlen tagja
sem tökéletes, megközelitőleg sem, —egyik
sem képes megvédeni tökéletlen
szervezetét az ártalom milliárdjával
szemben, melyek a taplálék, ital és levegő által támadnak rá. Következőleg egyik sem született tökéletesnek
s egyik sem képes elkerülni hosszú időre a
betegség betolakodásait.
Ez előbb a leggyöngébb szervezetet támadja meg s nemsokára
összeomlik az egész.
Ez álláspontból
következik, hogy ha Éva anyánk egyedül vétkezett volna, a nemzetség
nem halt volna meg; mert ha Ádám tökéletes marad, élete el nem veszett és sértetlen, maradékai szeplő nélkül
születitek volna. S még ha Éva anyát halálos itélet sujtotta volna is, mely tökéletlenségeke hozott volna rá, ezek nem sértették volna az ő
utódait, mivel azok tökéletesek lévén, a jó elemeket
elsajátitoták, a velük közlött táplálék egészségtelen elemeit pedig
semlegesitették kikerülték,
vagy természetesen és
ártalom nélkül kivetették
volna magukból.
Más oldalról, tegyük föl,
hogy Ádám vétkezett és [103] Éva bűntelen
marad: Ádám kárhozata és halála kihatott
volna épugy az ő egész ivadékára. Bármilyen tökélotes
lett légyen is a petesejt és a táplálék, amit Éva anya
adott, az Ádámból származó romlott sejtből vagy életmagból csak tökéletlen halandó lények támadtak volna. Innen
van az Irás állitásának sajátságosan találó votla: „Ádámban meghaltak
mindenek és „egy ember (férli)
engedetlensége által... a halál
mindenekre elhatott."
—1 Kor. 15:22; Róm. 5:12,
19.
Milyen
csodálatos itt a megfelelés az első és második Ádám és azok feleségei között.
Mikép a
faj halála nem Évától,
hanem teljesen Ádámatól függött s ő mégis osztozott annak létrehozásában, ugy a megváltott
faj helyreállitott élete egyáltalában
nem a, Krisztus menyasz-szonyán,
hanem Jézuson, a Megváltón fordul meg, bár az
isteni kegyelem kedvezéséből
ugy van intézve a dolog, hogy az ő
menyasszonya osztozni fog a helyreállitásában
annak, „ami elveszett."
A forrás,
Ádám, beszennyeződvén a bűn és halál által,
utódai közül senki sem lehet mentes e fertőzéstől; mert
„ki adhat tisztát a tisztátalanból?
Senki." A hivatkozást
itt ugy kell érteni, mint amely a férfira, vonatkozik
s nem az asszonyra: senki, aki a tisztátalan forrásból jön ki, nem lehet tiszta. Innen: „Nincsen igaz, ember,
nincsen egy is"; senki sem tudja megváltani saját
életét, még kevésbé az Istennek váltságot adni testvéért.
—Rómabeliek 3:10; Zsoltár 49:7.
Helyesen fölismert tény, hogy az anya
lelki állapota a
terhesség
ideje alatt fontos befolyást gyakorol gyermekei jellemeire és hajlamaira jóban és
rosszban. Sok példa
van a szellemi, ép ugy, mint a testi „anyajegyekre." Vajjon
egy tökéletes magzatra, mely tökéletes életcsirából származott,
van-e, s ha igen, miképen van
rontó hatással az anya romlott lelkülete, a
jelen föltételek mellett az emberiség
számára ezt lehetetlen eldönteni,
mert e téren nincs alkalmunk bizonyitékokat
szerezni. Ez állitást eldönteni
nem is szükséges a mi érveink,
számára, mert nem ilyen föltételek
voltak azok, melyek alatt „az
ember Krisztus Jézus" született. Az Irás világosan
megállapitja: 1. Hogy az Úr a
[103] Jézus anyjává egy szent asszonyt
választott „áldottat az
asszonyok között“, ki „kegyelmet
talált
az
Istennél“
(Luk. 1:28, 30, 42); 2. Mária
tele volt hittel és örömmel az
Úr iránt, hogy az ő tervének eszköze lehet; és 3. nem tekintvén a Józseftől, vagy a világtól származó
szemrehányás félemére, élt örvendezve az, Istenben,
mondván: „Magasztalja
az én lelkem az Urat és örvendez az
én lelkem az én megtartó Istenemben.“ (Luk.
1:45-47) Igy föl tudjuk fogni, hogy a Jézus anyjának
lelke, ahelyett, hogy meggátolta volna Jézus tökéletes
kifejlődését, azt inkább
elősegitette.
Ésszerü a további következtetés,
hogy tökéletes gyermeket csak tökéletes atya hozhat létre. És innen az
Irás tanitásának
következetessége, hogy a Jézus esetében egy tökéletes életet, (mely nem az Ádám-féle
forrástól, sem nem abból származott)
az isteni hatalom áthelyezett
egy preexistens (elevelétező)
állapotból az emberi állapotban levő magzatba s megszületett „szentnek“
(tisztán és tökéletesnek) bár
tökéletlen anyától. (Luk. 1:35) Hogy Jézus igy nem volt beszennyezve azok
által a szellemi, erkölcsi
és testi tökéletlenségek által—a
melyekben anyja az egész emberi-nemmel
közösen osztozott, —tökéletesen
ésszerü, s amint láttuk, teljes összhangban van nem csak az Irással, hanem a legutóbbi tudományos
kutatásokkal és következtetésekkel is.
Egy másik
tény, melyet a tudósok bizonyitnak maguknak, s mely megegyezni látszik
az Irás bizonyságával, az, hogy bár az élet vagy a lét az atyától
jön, az alak
és természet az anyától származik. Ennek tudományos bizonyitékai érthetetlenebbek
s közönséges elmék számára kevésbé fölfoghatók; és pedig,
mivel az Isten a maga bölcsességében nem csak elválasztotta a különféle alakokat vagy
természeteket, hanem nagy mértékben
korlátozta is azokat, ugy, hogy bizonyos határokon
tul nem vegyülhetnek vagy keveredhetnek anélkül,
hogy termékenyülési erejüket
el ne vesztenék. Példa erre az
öszvér, mely nem szaporodik tovább.
Azt a régi
gondolatot, hogy az alak és természet a férfitől
származik,
elvetik a modern természettudósok, akik most megegyeznek abban, hogy
a nő adja a szer-
[104] vezetet ép ugy, mint a fenntartást, —tényleg ő ad mindent, kivéve az életmagot
vagy csirát, mely az atyától, az életadótól jön. Ez előző követelés
Irásban fölleelhető példája gyanánt vegyük azt a
helytelen egyesülést,
mely az „emberek leányai és azon angyalok között létesült, akik nem tartották
meg illő helyzetüket vagy állapotukat. (1 Móz. 6:2, 4; Judás
6; 2 Péter 2:4) Az
angyalok, mikor emberi alakot vettek föl, az életerő teljességében, olyan gyermekeket nemzettek, akik Ádám akkor nagyon
romlott faját messze tulhaladták testileg és értelmileg egyaránt. A
tudósitás szezint: „ezek hirneves emberek voltak“ E csodálatos emberek tökéletlen, halandó anyáktól születtek,
de eleven és romlatlan atyáktól nemzettek.
Az Ádám
halandó faja kemény mesterére talált volna, e felsőbb Nephilimben (zisidóul elesettek),
akiket az Isten
sohasem ismert el, sem próba által az életre, sem itélet által. A halál kegyelem volt részükre,
mely létüket
nem hitelesitve, az özönviz által kitörölte őket a földi létből, uj
kezdet gyanánt tartván meg a faj számára Nóét és családját ezen paranccsal: „Nóé
tökéletes volt az ő nemzetségében“,
mely magában foglalja
azt, hogy Ádám utódainak többsége nagyon beszennyeztetett
s többékevésbé
uj faj keletkezett
az angyalokkal való közösség
által. Azt mondjuk uj faj, mert
uj életük és elevenségük uj atyáktól származott.
Oly
nagy volt e Nephilim hire, hogy a tőlük való
félelem többkevesebb határozottsággal
mai napig is előtünik a pogány mythologiákból s száz évvel azután, hogy az özönvizkor
elpusztultak, a hamis
hir, hogy közülük még
életben vannak, rettegést keltett az izraeliták
között még a legujabb csaták diadalainak öröm-mámorában is. (4 Móz. 13:33; 14:36, 37) Kétségtelen, hogy
voltak bizonyos számu hatalmas termetü emberek Kanaánban,
mint az Irás más részei mutatják, de azoat
e „rossz hiren“ kivül
sohasem nevezi Nephilim-nek.
Ez
elvnek, hogy az élet (elevenség) az atyától s a szervezet (természet) az anyától
származik, másik
példáját
abban a tényben találjuk, hogy
Jehova, ki maga isteni természetü különböző természetü fiakat, nemzett. [105] O az atyja, vagy
életadója azon
angyali természetü
fiaknak (Jób
2:1; 38:7;
Zsidók 2:9), épugy,
mint az emberi természettel
rendelkezőknek (Luk.
3:38), épugy, mint az „ujteremtéseknek", akik
az első feltámadásban
részesei lesznek az ő saját isteni természetének. (2 Péter
1:4) A Jehova szelleme vagy
energiája, szellemi lényegekben
fejtve ki a maga, működését,
az angyalokat hozta elő, azaz fejlesztette ki; mig ugyanezen
energia vagy szellem földi lényegekben munkálkodva az embert
és az alacsonyabb rangu állatokat hozta létre. (1
Móz. 2:7; 1 Kor. 15:47) És
mikor az Isten tiszta fogalmat
akar adni nekünk arról, hogy
az ujteremtések hogyan
alakulnak át az isteni természetre,
azzal jelképezi, hogy ezek az
ő igéretének igéjétől fogantattak
azon Szövetség
méhében, melyet ő kötött Ábrahámmal, mely
Szövetséget egy asszony, Sára,
jelképezte;
azt mondván, hogy miként
Izsák az Ábrahám örököse
és az igéret gyermeke volt (Sára
által), ugy, mi, hasonlóan
Izsákhoz, az Isten, az igéret
vagy Sáraszövetség gyermekei vagyunk.
—Gal.
4.23-31; 1 Péter 1:3; 2 Pét. 1:4.
Ugyanfezt
szemlélteti az a tény, hogy a képletes zsidó felmentésben a gyermek
atyja áldásait ahhoz képest örökölte, hogy anyja minő kegyben állott
és milyen állásit
foglalt el, ami megint azt jelenti, hogy az
anya természete,
jogai, kiváltságai és szabadságai átszállottak a gyermekre, mig az atyáéi
nem szükségképen szállottak át arra. —1 Móz. 21:10; 2 Móz. 21:4; Gal 4:30.
Az előző
érveket végleg eldönti az a tény, hogy Urunk Jézus asszonytól született.
Az asszonytól lett „szent dolog" részesült az asszonyi, azaz
emberi természetben—a „földről való, földi".
Noha az eleve létezés (szellemi) állapotának minden tisztaságát
és tökéletességét
megtartotta, az élet ez átvitt csirája (a most vizsgált törvény értelmében),
részt vett az anya természetében és „testté lett" az által, hogy „asszonytól született." Mégis a
tiszta nem a tisztátalan törzsből származott, hanem „az Istentől származott és jött"
s Máriában
csak fejlődött és növekedett. —Ján. 8:42; Gal. 4:4.
Továbbá
szintén összhangban van ez elvvel az a tény, hogy bár Urunk Jézus azóta magasan
felmagasz-[106]taltatott az isteni természetre
s többé nem emberi, mégis
az állittatik róla,
hogy ő kell, hogy az egész
emberi nemzet életadója
vagy atyja legyen, holott az is be van
bizonyitva, hogy az ö, emberi nemzetért való munkája abban áll, hogy
az emberi természet tökéletességét,
mely mindenek számára elveszett
az Ádám bűne miatt, helyreállitsa.
Igy, mig „atyjuk“ vagy életadójuk
az isteni síkon lesz, addig az ő gyermekei az emberi sikon lesznek, a helyreállitás
szövetségéből születve,
melyet Ketura, Ábrahám harmadik felesége jelképez.
Most tárgyunkat áttekintve észrevesszük,
hogy az Urunk Jézus
„csodálatos“ születése tökéletessé, szeplötlenné egy tökéletlen
anyától nem állott ellentétben a Teremtő intézkedéseinek rendes lefolyásával,
sőt teljes összhangban
állott azzal: látjuk, hogy hasonlókép Ádám atya is tökéletes lénnyé
teremtetett, mert Istentől született, pedig anyja (a föld) tökéletlen volt, a különöskép
előkeszitett Éden kertje kivételével.
Az Irás bizonysága tehát affelől, hogy Urunknak emberi-előtti
lét, az életelv volt birtokában,
mely által a Mária méhébe
helyeztetett át és tőle, mint „szent“
született, elégséges bízonyiték
arra, hogy ő, mint ugyanezen Irás kijelenti
„szent“, ártatlan,
bűn nélkül
való és bűnösök töl elválasztott“ volt. Ép egy ilyen „lett mi közülünk való“,
azáz volt alkalmas a mi ügyünk
szükségeire: ilyen
akit az Igazságosság
elfogadhatott a mi „váltságdijunk“
gyanánt; s miután az emberiség
Főpapjává tétetett
az Istenre tartozó dolgokban, képes
együtt érezni a gyöngével
és megterhelttel
—akit megindit az emberi
gyarlóságok érzése, mikor
ő maga részvéttel hordozta
a mi betegségeinket.
—Máté
8:16, 17; Zsid. 7:26.
Most áttérünk annak
megvizsgálására, hogyan lehetett igy
bűn nélkül való és mégis „hasonlatos az
atyafiakhoz.“