Studies in the Scriptures

Tabernacle Shadows

 The PhotoDrama of Creation

[left.htm]

 

DAILY HEAVENLY MANNA

ОКТЯБРЯ

1 ОКТЯБРЯ

Буду я наблюдать за путями моими, чтобы не согрешать мне языком моим; буду обуздывать уста мои, доколе нечестивый предо мною (Псалом 38: 2).

Каждый, по собственному опыту, вероятно согласится полностью с утверждением, что язык по своему влиянию (как для добра, так и для зла) сильнее всех иных членов тела. Опыт показывает также, что в огромном большинстве случаев любой другой орган контролировать легче, чем язык. Он является таким искусным слугой, что каждая амбиция, каждая страсть и склонность падшей природы пытается использовать его как слугу или средство для зла. Поэтому от христианина требуется больше бдительности, мудрости и осторожности, чтобы управлять этим членом своего тела и приводить его в подчинение новому уму во Христе, чтобы язык не был препятствием ему или другим, а, наоборот, был помощью на узком пути. WT '97-156.

2 ОКТЯБРЯ

Забывая все, что позади (Филиппийцам 3: 13).

Мы забываем то, что позади нас, поскольку именно так мы должны поступать - поскольку Бог забывает нам все и говорит, что Он оставил наши несовершенства позади Себя; что все наши несовершенства сокрыты от Его глаз заслугой Того, Кто полюбил нас, Кто умер за нас, Кого мы любим, Кому доверяем, следами Которого стараемся ступать с большими или меньшими несовершенствами - по мере недостатков, унаследованных нами по плоти. Это не означает, что мы советуем быть легкомысленными или быстро забывать ошибки или неудачи. Их следует исправлять по мере наших возможностей, и надо ежедневно искать божественного прощения этих недостатков. WT '04-23.

3 ОКТЯБРЯ

Велик мир у любящих закон Твой, и нет им преткновения (Псалом 118: 165).

Наши просьбы все больше должны быть о милости и мудрости, о плодах Духа и возможностях служения Господу и братьям, о большем приближении к подобию Божьего дорогого Сына… Кто при таких обстоятельствах может сомневаться, что обещанный "мир Божий, который превыше всякого ума", не сохранит такие сердца и их "помышления"? Этот мир, этот покой уже сам по себе рассеет одно из величайших зол, удручающих сердца многих. И в сердце, преисполненном таким миром, не найдется много места ни для самолюбия, ни для амбиции. Божественный мир может обитать в наших сердцах и господствовать в них, оберегая от тревог и суеты мира, даже тогда, когда мы окружены неблагоприятными обстоятельствами - когда сам противник постоянно преследует нас посредством своих введенных в обман посланников. WT '04-24.

4 ОКТЯБРЯ

И говорит им: идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков (Матфея 4: 19).

Все жизненные обстоятельства сделаются для нас полезными уроками на будущее, если мы будем правильно их воспринимать. Очевидно в рыболовстве было что-то особо полезное - что-то больше обычного похожее на тот великий труд, в котором апостолы были заняты до конца их жизни. Наш Господь упомянул об этом, когда призывал их. Рыбная ловля требует усердия, такта, соответственной приманки, и того, чтобы рыбака не было видно. Эти четыре качества необходимы и в духовном рыболовстве, в котором Господь дал нам привилегию быть занятыми. Мы должны помнить, что рыбу легко спугнуть - особенно когда она почувствует, что кто-то хочет ее поймать. Так и люди боятся, чтобы их кто-то не поймал - особенно, если они хотя бы немного заподозрят, что могут потерять свою свободу: именно так выглядит посвящение в глазах мира. WT '04-26, 27.

5 ОКТЯБРЯ

Помыслите о Претерпевшем такое над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими (Евреям 12: 3).

Увы, как много истинных Божьих детей утомилось, ослабло умом и оказалось в опасности утратить главную награду оттого, что перестало думать, исследовать, постигать, размышлять о Господе и о том, как стойко Он переносил противостояние. Размышляя о Его совершенстве и о том, как представленный в Нем свет сиял в темноте, но не был оценен, Божьим детям также не стоит рассчитывать, что свет, исходящий от них, будет оценен. Размышление о том, как Господь страдал (во всех отношениях несправедливо и во имя праведности), и признание того, что их собственное поведение, при наилучших намерениях, является несовершенным, должно укрепить их, чтобы переносить трудности как добрые воины, не утомляясь при этом в добрых делах и не изнемогая под противодействием. WT '04-38.

6 ОКТЯБРЯ

Не знаете, какого вы духа; ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать (Луки 9: 55, 56).

Так и со всеми учениками Господа: они постоянно должны учиться избегать чрезмерно суровой склонности к осуждению и причинению вреда другим людям, одновременно требуя милости для самих себя. Правило, установленное Господом, состоит в том, что мы должны ожидать от Него милости только тогда, когда будем проявлять эту благодать к другим. Придирчивый нрав, готовый обвинять и осуждать каждого, свидетельствует о неправильном состоянии сердца - состоянии, которого весь Господний народ должен остерегаться. Милосердие, доброта, любовь - вот элементы характера, которые Он желает видеть в духовных израильтянах, и без которых мы не можем долго оставаться Его детьми. WT '04-43.

7 ОКТЯБРЯ

А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке (Матфея 7: 26).

Надежды, возведенные на Господних обетованиях и не сопровождаемые делами, являются надеждами, построенными на песке. Это лишь вопрос времени, когда придет пора большого испытания, и такие надежды окажутся более чем тщетными. Окажется, что они обманули их владельца, который чувствовал себя безопасно в своей уверенности участия в Царстве. И наоборот, те, которые строят с послушанием, признавая и прославляя Господа сердцем и устами, подтверждая свою веру делами и принося плоды, свидетельствующие об их жизненно важном родстве с Господом, - те пройдут сквозь все жизненные бури и никогда не поколеблются, никогда не пошатнутся, потому что под ними прочное основание.WT '04-46.

8 ОКТЯБРЯ

Не обманывайтесь… сеющий в плоть свою от плоти пожнет тление; а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную (Галатам 6: 7, 8).

Мы сеем в плоть каждый раз, когда позволяем телесным, самолюбивым, несправедливым, неправедным желаниям плоти править нашими сердцами и жизнью. Каждое такое сеяние облегчает следующее сеяние и неизбежно ведет к концу такого пути, к смерти - Второй Смерти. И наоборот, каждое сеяние в дух, каждое сопротивление самолюбивым желаниям плоти и т.п., а также каждое проявление нового ума, новой воли в духовном направлении - во всем чистом, благородном, добром, правдивом, - является сеянием в дух, и это сеяние принесет последующие плоды Духа, милости Духа, и если в нем постоянно пребывать, то в конечном счете, согласно милостивым Господним обетованиям и порядку, оно принесет нам вечную жизнь и Царство. WT '04-57.

9 ОКТЯБРЯ

И говорит им: что вы так боязливы, маловерные? (Матфея 8: 26).

Каждое испытание должно приносить нам пользу. Когда вначале мы были боязливы и громко звали на помощь, то вскоре получали ее, хотя, возможно, с укором: "О, маловерные!" Но с каждым следующим уроком Учитель ожидает от нас (и мы сами должны ожидать) большей веры, большего доверия, большего мира, большей радости в Господе, большей уверенности в Его присутствии с нами, в Его опеке над нами, в Его силе избавить нас от противника и каждой злой вещи, и, в конечном счете, привести нас невредимыми к желанной пристани - небесному Царству. WT '04-60.

10 ОКТЯБРЯ

Совлекшись ветхого человека с делами его и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его (Колоссянам 3: 9, 10).

Старое миновало, и все стало новым только в нашем уме, в нашей воле. Фактически эта перемена завершится, когда это смертное будет облечено в бессмертие, когда это тленное будет поднято в нетлении - поднято в славе, могуществе, как духовное существо. Тем временем, чтобы мы оказались достойными участия в Первом Воскресении, нам необходимо продемонстрировать готовность нашего ума, наше искреннее желание быть всем тем, чем Господь желал бы, чтобы мы были. И никаким другим путем нельзя этого лучше сделать или доказать Господу и нам самим, чем путем сохранения строгой бдительности над нашими сердцами и нашими мыслями. WT '04-25.

11 ОКТЯБРЯ

Очистите себя, носящие сосуды Господни! (Исаии 52: 11).

Божественный метод, видимо, состоит в том, чтобы провести строгую границу между слугами Бога и слугами зла. Привилегия свидетельствовать о Боге или быть послом для Истины является милостью, предназначенной для народа, который принадлежит Господу. Он не обращается ни к лукавому, ни к падшим ангелам, ни к злым мужчинам или злым женщинам, чтобы они возвещали благую весть. Господний народ должен отнестись к этому с вниманием и отвергнуть предложение каждого, кто не дает доказательств настоящей сердечной общности с Господом. "Грешнику же говорит Бог: "Что ты проповедуешь уставы Мои и берешь завет Мой в уста твои, а сам ненавидишь наставление Мое и слова Мои бросаешь за себя?" (Пс. 49: 16, 17). WT '04-28.

12 ОКТЯБРЯ

Посмотрите на полевые лилии, как они растут (Матфея 6: 28).

Наш Господь обращает внимание на то, как надо изучать простые вещи в природе и размышлять о них. Уроки, которые необходимо усвоить из всех жизненных случаев, будут полезными для тех, кто ведет изучение с правильной точки зрения: веры в Создателя и осознания того, что Он действительно является воплощением и представителем самых высоких, самых благородных качеств, какие человеческий ум может постичь, - что Он совершенен в Справедливости, совершенен в Мудрости, совершенен в Силе и совершенен в Любви… Сердце, рассуждающее так, развивается, возрастает в милости, в знании, в любви. Сердце, которое неспособно рассуждать о малом, теряет способность оценивать большее, что мешает правильно воспринимать Бога, должным образом оценивать его план, а значит, по достоинству оценивать Его характер. WT '04-37, 38.

13 ОКТЯБРЯ

Я покажу тебе веру мою из дел моих (Иакова 2: 18).

Хотя сегодня Господний народ не должен судиться по его делам, а по вере, все же от него требуются и дела. Нашими делами мы показываем нашу веру, и, спасибо Богу, что несовершенные дела могут служить для Него доказательством верности наших намерений, нашей воли… Если наши дела показывают Господу искренность нашей веры, то эта вера будет приемлемой для Него, и мы будем считаться совершенными, нам будет дарована участь в Царстве, а также все то великое и драгоценное, что Господь сберег для тех, кто Его любит не только на словах, но и на деле, кто старается показывать, проявлять свою любовь в жизненных делах. WT '04-45.

14 ОКТЯБРЯ

Соблюдение правды и правосудие более угодно Богу, нежели жертва (Притчей 21: 3).

Любовь - это главное, и мы должны возрастать в любви. Но прежде, чем мы сможем сделать следующие шаги в развитии любви, мы должны научиться быть справедливыми, правдивыми, праведными. Это хорошо представлено в притче: человек должен быть справедливым прежде, чем он может быть великодушным. Поэтому Господнему народу, Новому Творению надлежит постоянно размышлять о справедливости и ежедневно на деле воплощать уроки, представленные в божественном Слове. Те, которые закладывают правильный фундамент характера еще до того, как начинают возводить на нем любовь, убедятся в своем правильном развитии. Любовь, основанная на несправедливости или на ошибочных понятиях о справедливости, - иллюзорна и не является той любовью, которую Господь определяет как мерило для Своих последователей. WT '04-56, 57.

15 ОКТЯБРЯ

Имейте веру Божию (Марка 11: 23).

Очевидно, что с тех пор, как мы стали последователями Господа, все происходящее с нами ежедневно направлялось и охранялось невидимой силой, чтобы мы, как ученики в школе Христа, получали от Него наставления и все больше развивали высокие качества Духа, и прежде всего веру. Скорее всего мы теперь не можем полностью оценить всей важности веры. Она, вероятно, то самое важное, чего Господь желает от тех, кто призван быть Его последователем... Так, в зависимости от нашей веры мы сможем радоваться даже в горе. Мы не можем испытывать удовольствия от страданий, но мы можем радоваться мыслью, которую вера прибавляет к ним, а именно, что кратковременное страдание наше производит в безмерном избытке вечную славу. WT '04-59.

16 ОКТЯБРЯ

Он превращает бурю в тишину (Псалом 106: 29).

Сегодня мы представляем дело Господа среди яростных проявлений человеческих страстей, оппозиции и т.д., и наши сердца не раз будут в унынии, разве что верой мы сможем видеть Господа с нами в лодке и мысленно сможем осознать Его могущественную силу, которой Он в Свое время и Своим путем провозгласит мир всему миру… Однако мы не должны удивляться, если на нас придет сумрачный час - если придет время, когда свирепые ветры окажутся столь неистовы, что многие будут в страхе кричать и трепетать. Давайте еще сегодня наберемся достаточно опыта, чтобы потом наша вера нас не оставила - чтобы в самый темный час мы могли петь и радоваться в Том, Кто возлюбил нас и купил Своей драгоценной кровью - петь песню Моисея и Агнца. WT '04-60.

17 ОКТЯБРЯ

Перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен (Псалом 90: 4).

Своих преданных и верных детей Бог Иегова привлекает так близко к Своему сердцу, что они чувствуют тепло Его любви и в ответ говорят в своем сердце: "Да живу я в жилище Твоем [под Твоей защитой] вечно"; "Ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага. Ибо Ты, Боже, услышал обеты мои [мое посвящение] и дал мне наследие боящихся имени Твоего" (Пс. 60: 5, 4, 6). WT '04-75.

"А я буду воспевать силу Твою и с раннего утра провозглашать милость Твою; ибо Ты был мне защитою и убежищем в день бедствия моего" (Пс. 58: 17).

18 ОКТЯБРЯ

Нерадивый в работе своей - брат расточителю (Притчей 18: 9).

Глядя на расточительность кое-кого из Господнего посвященного народа, нас не оставляет чувство, что какими бы значительными не были те или иные успехи, достигнутые ими в понимании Господнего ума, им этого ума все еще недостает. Достойно оценить дар и оказать почтение Дателю означает позаботиться и распорядиться всем, что приходит к нам от нашего небесного Отца - как в мирском, так и в духовном отношении. Согласно Господним притчам, Он измеряет нашу любовь и усердие в значительной степени нашим правильным или неправильным использованием дарованных нам талантов, возможностей, земных и духовных благословений. WT '04-77.


19 ОКТЯБРЯ

Даром получили, даром давайте (Матфея 10: 8).

Пусть каждый из нас будет готов дать всем голодным и жаждущим благословенную пищу, столь освежившую и подкрепившую нас самих. Если они не получат ее, то в поисках иной пищи ослабнут в пути. Мы имеем то, в чем нуждаются все домочадцы веры. Без этого они не смогут устоять, не смогут настойчиво идти вперед и обязательно упадут духом. Какими бы денежными средствами мы не располагали, чтобы посылать хлеб жизни другим, каким бы не было наше знание Истины, это нельзя ни самолюбиво накапливать, ни самолюбиво использовать только для себя. Все это должно быть посвящено Господу; из этого посвящения Господь принесет благословение другим и приумножит благословения для нашего ума и сердца. WT '04-78.

20 ОКТЯБРЯ

Будьте мудры, как змеи, и просты, как голуби (Матфея 10: 16).

О, если б все из числа возлюбленного Господнего народа могли понять, как ценится мудрость в их стараниях служить Истине! Наш Господь не только учил нас быть мудрыми, как змеи, и безобидными, как голуби, но воплотил этот урок в Своей собственной жизни, говоря апостолам при случае: "Еще многое имею сказать вам, но вы теперь не можете вместить". Мы также должны понять, что бывает благоприятное и неподходящее время для упоминания некоторых истин, и что эти истины можно представить благоразумным и безрассудным образом. Мало не говорить неправду, и недостаточно говорить правду. Мы должны заботиться, чтобы говорить правду в любви, а обученная любовь задействует мудрость, чтобы совершить больше добра. WT '04-91.

21 ОКТЯБРЯ

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое (Луки 11: 2).

Эти слова выражают поклонение, оценку божественной доброты и величия, к тому же с должным почтением. Обращая свои мольбы к Господу, нашей первой мыслью должно быть не самолюбивое почитание самих себя, не интересы тех, кто нам дорог, а первым во всех наших стремлениях, мыслях и намерениях должен быть Бог. Мы не должны молиться ни о чем, что не оказывало бы уважения славному имени нашего небесного Отца. Мы не должны желать ни для нас самих, ни для тех, кто нам дорог, ничего такого, чего Он полностью не одобряет, и о чем не уполномочил нас молиться. Наверное ни одно качество не находится в большей опасности оказаться вычеркнутым из сердец исповедующих христианство, чем мысль о почтении к Богу. WT '04-118.

22 ОКТЯБРЯ

Можете ли пить чашу, которую Я буду пить? (Матфея 20: 22).

Отвага нашего Господа на узком пути вызывает у нас восхищение. Какой сильный характер! У Него даже не возникало мысли оглянуться назад. Его целью было исполнить волю Отца - жертвуя Собой во имя других. Какой благородный пример имели перед собой апостолы - величие в смирении, победу через служение.

Нам крайне важно осознать, что если мы не принимаем участия в Его чаше и не погружены в Его смерть, мы не можем иметь удела в Его славном Царстве. Более того, пусть каждый считает все тщетою и сором, лишь бы приобрести этот необходимый опыт. Обретая его, пусть нас не страшат и не удивляют огненные испытания, предстоящие нам, будто в этом есть что-то необычное. Наоборот, мы были призваны к тому, чтобы страдать ныне с Господом, и чтобы в будущем вместе с Ним прославиться. WT '04-138, 139.

23 ОКТЯБРЯ

И кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом (Матфея 20: 27).

Среди язычников правители являются владыками; они никому не служат, лишь принимают служение. Но среди последователей Иисуса должно существовать другое правило: кто больше служит, тому большая честь. Как прекрасен этот божественный порядок, и как приятны всем, кто здравого ума, изложенные здесь принципы! Как разумны они и как противоположны духу мира! В этом смысле последователи Господа действительно будут особенным народом в их старании творить добрые дела - служить друг другу и делать добро всем людям при каждой возможности. WT '04-140.

24 ОКТЯБРЯ

И когда повели Его, то, захвативши некоего Симона... возложили на него крест, чтобы нес за Иисусом (Луки 23: 26).

Мы не раз удивлялись, где были Петр, Иоанн и Иаков, что они не видели бремени нашего Учителя и не поспешили Ему на помощь? Если мы склонны завидовать Симону, имевшему привилегию помочь Учителю нести крест, то пусть каждый из нас посмотрит, что многие братья Господа ежедневно носят символические кресты, и у нас есть привилегия помогать им, и что любую услугу, оказанную Его верным последователям, Господь готов считать услугой, оказанной Ему Самому… Как деревянный крест не был самым тяжелым бременем нашего Господа, так и Его последователи имеют кресты, невидимые для мира, но которые братья должны замечать. "Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов". WT '04-155.

25 ОКТЯБРЯ

Будьте тверды и действуйте, и будет Господь с добрым (2 Паралипоменон 19: 11).

Пусть не страшится тот, кому предстоит исполнить долг. Стараясь выполнить неприятную обязанность с добротой, справедливостью и любовью, давайте бояться не человека, а Господа, и стремиться угодить именно Ему.

Пусть мир ведет свою борьбу; все это в Господних руках, и результат в итоге будет славным. Однако нам, принадлежащим к новому народу, к новому Царству, которое не от мира сего, надо использовать не плотское оружие, а меч духа - надобно подвизаться добрым подвигом веры, держась славных вещей, поставленных перед нами, и не только стоять самим, но и помогать всем, кто зачат тем же Духом и является членом того же небесного воинства, имея полноту в Том, Кто является Главой Тела, Вождем нашего спасения. WT '04-207, 205.

26 ОКТЯБРЯ

Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас (1 Петра 5: 7).

Это весьма утешительный и обнадеживающий совет Писания. Однако с каждым годом своего членства в Божьей семье и обучения в школе Христа все из Господнего народа обязаны отчетливее понимать, что они не должны просить Господа руководить их делами согласно их мудрости. Они не должны требовать, чтобы их воля исполнилась на земле или на небе, а должны, поверяя Господу свои большие и малые тяготы, осознавать и принимать Его сочувствие и любовь, и должны обращать свои сердца к заверениям Его Слова (словно к утешительному бальзаму), что Он способен и с радостью готов сделать так, чтобы все их испытания принесли им пользу - если только они полагаются на Него с верой и доверием. WT '04-237.

27 ОКТЯБРЯ

В Твоей руке дни мои (Псалом 30: 16).

Все посвященные слуги Господа отдали свою жизнь в жертву тогда, когда стали последователями Агнца, и если бы только они могли постоянно осознавать свое посвящение, то были бы готовы к его завершению в любую выбранную Господом минуту, каким бы способом или путем Его провидение на это не позволило. Господние посвященные из класса Илии должны помнить, что и волос не может упасть с их головы без ведома и разрешения их Отца. Состояние их сердец должно быть таким, как выразил наш Искупитель (Глава Тела класса Илии): "Мне не пить чаши, которую дал Мне Отец?" Слова их сердец должны быть такими, как выразил поэт:

"Своею участью доволен я,
Ведь Ты, мой Бог, ведешь меня".
WT '04-237.

28 ОКТЯБРЯ

Дух Господа Бога на Мне; ибо Господь помазал Меня… утешить всех сетующих... что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача - елей радости (Исаии 61: 1, 2, 3).

Нам поручено разыскивать кротких и скорбящих, которые поняли собственные недостатки и слабости, и которые надеются на прибежище и избавление. Часть нашего поручения - указать им на Агнца Божьего, Который берет на Себя грех мира, говорить им о красоте воскресения вместо пепла смерти и о славе, которая, как обещал Господь, вскоре займет место нынешнего духа уныния, разочарования, скорби и тревоги. Нам поручено сказать таким, что "радость приходит на утро", и помогать им подняться и облачиться в одежду восхваления, а также начать ходить в обновленной жизни, воспевая "новую песнь - хвалу Богу нашему". WT '04-295.

29 ОКТЯБРЯ

Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся; мы гонимы, но не оставлены; низлагаемы, но не погибаем; всегда носим в теле мертвость Господа Иисуса (2 Коринфянам 4: 8-10).

Можем быть уверены, что те, кто в нынешней жизни с радостью переносит ради Господа и Истины наибольший позор, бесчестие, испытания и преследования, приобретая тем самым опыт, очень напоминающий опыт нашего Учителя и нашего Образца, будут иметь в будущем большую награду - соразмерно своей верности, показанной в таких жертвах. Как провозгласил апостол, "звезда от звезды разнится в славе". WT '01-55.

30 ОКТЯБРЯ

Никто не может служить двум господам (Матфея 6: 24).

"Не можете служить Богу и Маммоне". Практика и наблюдение подтверждают это. Как правило, мы видим, что в духовных вопросах люди являются либо холодными, либо горячими. Мы должны искать "прежде [главным образом] Царства Божия". Это должно быть нашей главной заботой и должно занимать все наше время, внимание, мысли, энергию, влияние и имеющиеся у нас средства - за исключением, разумеется, того, что необходимо для повседневной жизни. И даже здесь наша любовь и ревность будут проявляться в том, насколько мы готовы жертвовать ими в интересах небесных вещей. WT '01-61.

31 ОКТЯБРЯ

Ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя (Псалом 62: 4).

Вкусившие Господней милости, осознавшие, что Его благосклонность лучше жизни, и с радостью возложившие на Его алтарь все хорошее из земных вещей, всякую надежду и всякую цель, рады говорить благую весть другим. Они рады возвещать совершенства Призвавшего их из тьмы в Свой чудный свет. Это известие слишком хорошо, чтобы его удерживать. Их не надо нанимать для его возвещения, они готовы к тому, что это проповедование и связанное с ним наслаждение Божьей милостью, чего-то стоит - стоит беспокойства, стоит денег, стоит потери земной дружбы, стоит натянутости и, случается, разрыва семейных уз, стоит неодобрения мира и церковничества. WT '01-246.

 

 

January - February - March - April - May - June - July
August - September - October - November - December

Return to Russian Home Page

Illustrated 1st Volume
in 31 Languages
 Home Page Contact Information