NO ESTÁ MUERTA;  ESTÁ DORMIDA.

Cuando Jesús halló a las gentes llorando la muerte de la hija de Jairo, les hizo salir diciendo: “La doncella no está muerta; está dormida.” Y en seguida la despertó.  Un hombre no muere en las mismas condiciones en que muere una bestia.  La cesación de vida es, en los dos, igual, pero Dios le ha concedido al hombre una vida futura por medio de la resurrección. Por lo tanto hablan las Escrituras de la muerte como si fuera un sueño, pues, mirando más allá de la tumba ven la aurora gloriosa del Día en que todos habrán de volver a vivir.  Jesús declaró que cuantos estuviesen en los sepulcros habían de oír su voz y salir -algunos, a gozar de la vida eterna en recompensa de su fidelidad, y otros, a juicio por medio de pruebas, cuyo resultado final fijará su destino eterno. -San Juan 5:28, 29, Versión Revisada.

Lázaro, el hermano adorado de Marta y María en cuya casa de Betania Jesús con frecuencia se hospedaba, fue despertado por Él de ese sueño.  Estando Lázaro muy grave las hermanas le mandaron a decir: “Aquel a quien tú amas está enfermo.” Con dolorosa sorpresa vieron morir a su hermano sin que su amigo predilecto estuviera a su lado, pues el Señor no acudió a su llamamiento.  Hablando de esto con sus discípulos dijo: “Nuestro amigo Lázaro duerme,”  mas viendo que no le comprendían añadió  claramente: “¡Lázaro está muerto!”  No hizo mención alguna del cielo, ni del purgatorio, ni del infierno como sitio en que estuviera, sino que anunció simplemente que Lázaro estaba muerto. -San Juan 3:13; 11:13, 14; Hechos 2:29-35.

La expresión sueño largo tiempo ha que se emplea para hablar de la muerte. “Abraham durmió con sus padres,” y sus padres fueron paganos.  San Pablo hace referencia a “los que duermen en Jesucristo,” y añade: “Todos no habremos de dormir,” pensando en aquellos que aún estarán vivos a la llegada del Reino del Mesías, al tiempo de la Primera Resurrección, o sea en los comienzos de dicho Reino.

Los que duermen no lo hacen en el purgatorio, ni en el cielo, ni en el infierno. Declaran las Escrituras que los “que duerman en el polvo de la tierra despertarán.”